События дня

[Hilaritas]

Сдан DELF B1, результат через месяц ( хочу раньше). Оказалось все вполне адекватным =) самое сложное для меня было - аудирование и один из пунктов устной части, где по ролям надо разыграть диалог с экзаменатором без подготовки.. но вроде бы справилась =) теперь, как говорится, "ждите"

Увидела МГЛУ и растворилась в ней =) хороший институт, полный лабиринтов. Мне бы понравилось там учиться хотя бы поэтому )) особенно в начале года - наверняка квест... можно играть в Гарри Поттера и Тайная Нужная Комната =))) (Лорд, у тебя был опыт?)

Еще купила желтые сережки к желтой кофточке.. ) Экзамен, магазин, Макдак... и 13 часов вне дома )))))

Всем хороших выходных!!

Comments

[~Siropchik~]

Спасибо!!
А можно вопросик — DELF это диплом по французскому, если не ошибаюсь?
И еще один — МГЛУ это судя по всему какой-то ВУЗ... Лингвистический? Или литературный? что там еще на "л"

[Hilaritas]

~Siropchik~, да, ты совершено права =) экзамен по французскому, а в Москве он проводится в главном лингвистическом соответственно =)

[~Siropchik~]

класс, завидую. Это твой первый язык, всмысле — лучший?

[Hilaritas]

~Siropchik~, ну... даже не знаю =) английский, в принципе, учу еще с детства, но и французскийи за 6 лет нормально выучила, с преподавателями везло. Но все же все больше уверена, что надо ехать туда, где есть носители языка, потому что словарный запас есть, а использовать - по 3 раза в неделю, и то кое-как? забывается многое, и с трудом вспоминается, когда надо.

[~Siropchik~]

Hilaritas , класс!!! класс!!! Нас тут собралось столько лингвисты, блин!!!
Абсолютно точно, надо ехать... Но если даже нет возможности — не беда, можно смотреть телек, fashion tv,например. Там, правда, много не носителей, но их очень легко отличить от носителей, не носителей очень хорошо понимаешь, они говорят на классическом английском, а носители в основном на сленге, половину непонятно. У меня есть знакомый негр из Нигерии, когда я с ним тока начала общаться, я его вообще не понимала... Сейчас вроде привыкаю.

[Hilaritas]

~Siropchik~, о да, согласна... французы тож если не на сленге, то как они не любят тратить время на нормально написание слова, и начинается: "g" вместо "j'ai" и тому подобное ))) и сидишь думаешь, что он там хотел сказать, особенно в начале непонятно было )
недавно наткнулась на милый сайтик вот с такими примерами: www.modele-lettre.com/redaction/langage-sms.htm... , оч порадовал =)

[~Siropchik~]

спасибо, полезный сайтик. Хорошо, что я с французами не общаюсь, а то бы пришлось запоминать все эти сокращения

[Hilaritas]

~Siropchik~, насколько я помню, в английском их тоже немало =)) *в одимпиаде встречалось задание с "смс-языком"* =) но не видела употребления даже в чатах... аське или скайпе, имею в виду, тем более в письме... а тут =))))

[~Siropchik~]

ну да, но в английском это уже так привычно, что я даже не замечаю... Например эти употребляют все - OMG - oh my God,LOL - laughing out loud, IMHO - in my humble opinion, POV - point of view.

[Hilaritas]

~Siropchik~, эти да, общеупотребляемые, теперь уже даже и в русском языке ))) вот... там были другие примеры, честно не помню =( но если найду в инете где-нибудь - обязательно покажу =))

[Hilaritas]

собственно, что я... гугл рулз )) даже с правилами и объяснениями тыц

[~Siropchik~]

да я знаю почти все, спасибо, если найдешь что-то супер экстраординарное, выложи.
P.S. если тебе интересно, могу написать в пост все, которые знаю...