[Hilaritas]

Делала папе подарок на день рождения - решиа вручить книгу Т.Пратчетта "Ведьмы за границей"

Сегодня спросила, как ему она.. Оказалось ,что не очень понравилось. Не привык к такому стилю написания.

Обидно =(

Надо было подарить "Игру престолов"...

Comments

[Hilaritas]

Дрэг, а то ,успела немного посмотреть, хотя бы на карту =)) попозже еще подробнее почитаю =)

В НЗ много франкоговорящих?

Перебив английским - это знакомо =))) у меня была немного обратная ситуация, когда после полугода общения только на франц - приехал парень из Румынии, который говорил только на английском. И в один прекрасный вечер по пути на дискотеку (после традиционных посиделок с бокальчиком чего-нибудь градусного у кого-нибудь в комнате) я с ним общалась. Он слушал-слушал, потом сказал, что с трудом меня понимает, ибо говорю по франко-английски ))) а я даже не замечала

[Дрэг]

Hilaritas,

Очень мало( Практически нет никого! Только на Чемпионате Мира по Регби толпами ходили, но сейчас уж не осталось почти. Зато много японцев))

У меня такая "языковая болезнь" случилась сразу по приезду в Россию - постоянно слова французские вставлял. ) Быстро прошло, правда!