посмотрите ролик. Понимаете мессадж?
читать дальшея поняла идею на каком-то моменте, но далеко не сразу. Впрочем, идея ролика мне понравилась, и исполнение.
Показала американцу. Посмотрел, сказал, что не понял сути, что это какой-то русский юмор и плохой английский?
Вот он, intercultural management и все с ним связанное. Реклама предназначена для серьезных иностранных инвесторов - а они принимают ее за юмор =)
Problem detected.